Translation
ru
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 19
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | site.nav_about | Об игре |
| ru | messages | 1 | site.nav_showcase | Витрина |
| ru | messages | 1 | site.nav_contact | Контакты |
| ru | messages | 2 | site.battletanks_about_header | Battle Tanks |
| ru | messages | 2 | site.battletanks_about_body_1_1 | Вы готовы стать легендой Второй Мировой Войны? |
| ru | messages | 2 | site.battletanks_about_body_2_1 | Множество легендарных танков и исторические поля сражений ждут командира, который решит исход истории в танковой битве! Создавайте кланы, объединяйтесь в взвода и выступите единым танковым кулаком против соперников! |
| ru | messages | 2 | site.battletanks_about_body_3_1 | Battle Tanks это бесплатная онлайн игра для тех, кто хочет погрузиться в легенды Второй Мировой о танковых асах. |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_1_h3 | Пополняй свои запасы! |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_1_p | Уважаемые игроки, во Внутриигровом магазине у вас есть возможность выбрать для себя приятный подарок. Это может быть юнит, золото, премиум аккаунт и многое другое. |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_strong | Купив 33 000 игрового золота, вы сможете: |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_1 | приобрести премиум технику; |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_2 | приобрести премиум аккаунт; |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_3 | приобрести оборудование на технику; |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_4 | приобрести мощные патроны; |
| ru | messages | 1 | site.showcase_header_block_3_li_5 | создать свой клан |
| ru | messages | 1 | site.showcase_body_footnote | Все покупки совершаются в игре, через личный кабинет игрока |
| ru | messages | 1 | site.contact_h3 | Контакты |
| ru | messages | 1 | eula | Лицензионное соглашение |
| ru | messages | 1 | privacy | Политика конфиденциальности |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.